Když jsem letěl nad rozlehlým, nekonečným oceánem, obdivoval jsem krásu sluncem zalitých vln pod sebou. Vodní plocha se táhla až k obzoru, fascinující tanec světla a pohybu. Ale to, co mě skutečně zaujalo, bylo množství lidí, kteří plavali proti proudu.
Z mého pohledu na obloze jsem viděl, jak bojují, jak každý záběr je bojem s neúprosným proudem. Plavali odhodlaně, tváře měli vyryté odhodláním, přesto mezi nimi bylo cítit hmatatelné vyčerpání.
Zvědavý a pobavený jsem na ně zavolal, můj hlas se rozléhal vzduchem. 'Podívejte se nahoru! Je tu jednodušší cesta!' Ale má slova pohltil vítr, ti dole je neslyšeli a nevnímali.
KAPITOLA II. KAMENY SKUTEČNOSTIRozhodnutý upoutat jejich pozornost jsem začal házet do vody kamínky. Drobné šplouchance se setkaly spíše s podrážděním než s uvědoměním. Proto jsem zvedl větší kameny v naději, že je větší rozruch přiměje zastavit se a vzhlédnout.
Ale místo toho, aby je probudily, kameny jen zvýšily jejich boj. Zdálo se, že jsou otrávené, dokonce rozzlobené, a každý náraz jen zesílil jejich odhodlání plavat usilovněji. Někteří si začali ošetřovat zranění, nosili svůj boj jako identitu, viděli se jako oběti neviditelné síly.
Objevovali se novorozenci s nevinnýma očima, kteří se rychle přidávali k davu. Napodobovali počínání těch kolem sebe, aniž by věděli, že existuje jiná cesta.
KAPITOLA III. POVOLÁNÍ K ODEVZDÁNÍKaždý z plavců často dosáhl bodu vyčerpání a vzdal se. V tom okamžiku, kdy se vzdali, se pro ně příliv a odliv otočil. Už nebojovali, začali se vznášet, lehce unášeni proudem v opačném směru.
Tito jedinci tvořili menší skupinky, unášené pryč od masy. Už nerezonovali s větším davem, jehož pozornost zůstávala soustředěna na neustálý boj proti proudu. Místo toho tyto menší skupiny trávily čas přemýšlením, porozuměním a přijímáním proudu života.
KAPITOLA IV. OBJEVENÍ OSTROVAKdyž se vznášeli a přemýšleli, začal se na obzoru vynořovat ostrov, který byl dříve skrytý před zraky. Když se obrátili správným směrem, mohli nyní vidět to, co pro ně bylo dříve neviditelné.
Ostrov představoval jejich pravé já, jejich životní cíl. Vzrušení a motivovaní začali plavat směrem k němu, jejich údery byly nyní v souladu s podpůrným proudem.
KAPITOLA V. PLAVBA CÍLEMS přílivem, který jim pomáhal v cestě, plavali bez námahy, v proudu života. Zápasy minulosti se zdály být vzdálenou vzpomínkou, kterou nahradil pocit cíle a směřování.
Díval jsem se shora a srdce se mi dmulo pýchou. Když jsem je viděl, jak přijímají svou pravou cestu, zvedl jsem jim palec, gesto blahopřání a povzbuzení.
KAPITOLA VI. Plavba k cíliKdyž se blížili k ostrovu, vlny se proměnily v mocnou, a přesto mírnou sílu, která je hnala vpřed. Začali surfovat na hřebeni vln a s radostí a vzrušením se vezli vstříc svému osudu.
Cesta je proměnila. To, co začalo jako boj s přílivem, se změnilo v harmonický tanec s ním. Našli své pravé já, svůj cíl a smysl života.